Para entender lo que esta pasando.


“1492-2015 el Exilio y el Regreso a España”

NOTA EDITORIAL 

1492-2015 el Exilio y el Regreso a España 

Cover_Image_cmyk

1492 es el año en el que se manifiestan de manera clara las serias contradicciones que caracterizaban la vida en España en la época y representa un verdadero parteaguas en su historia. Por una parte, el espíritu emprendedor y la búsqueda de nuevos horizontes conducen al descubrimiento de América y al encuentro con nuevas culturas. Por otro lado, la intolerancia y la cerrazón de la inquisición obliga al exilio o a la sumisión a una importante comunidad que formaba parte de su capital humano, capital que otros imperios, particularmente el Otomano, reciben haciendo suyo ese activo intelectual y económico. Muchos autores consideran que la decadencia de España se inicia con el fanatismo, la expulsión de los judíos y árabes y con ella, la perdida de una parte relevante de su elite empresarial y cultural. 

En este volumen se publican los textos íntegros del Decreto de la Alhambra o Edicto de Granada de expulsión de los judíos de España firmado por los Reyes Católicos Fernando e Isabel, el 31 de Marzo de 1492 así como la Respuesta al citado Edicto, del teólogo judío Isaac Abravanel, quien actuaba paradójicamente en ese momento como financiero y asesor del rey. 

Entre los argumentos y su rotunda negativa a abandonar su religión, en el discurso que contradice los supuestos que justifican la expulsión, Abravanel declara que “no es un gran honor cuando un judío es llamado a asistir por el bienestar y seguridad de su pueblo, pero es desgracia mayor que el Rey y la Reina de Castilla y Aragón y por supuesto de toda España tenga que buscar su gloria en gente inofensiva.” Como puede apreciarse en el texto, la argumentación de Abravanel reviste un carácter religioso, además de confrontar directamente a las mas altas autoridades de España a quienes considera serán “…la causa de su decadencia no mostrará a nadie más que a sus reverenciados soberanos Católicos, Fernando e Isabel, conquistadores de los moros, expulsores de los judíos, fundadores de la Inquisición y destructores de inquisitivas mentes de los españoles.” 

Las razones que dieron origen al citado Decreto aún se debaten. Se le atribuyen al inquisidor y consejero de la reina, fray Tomás de Torquemada la autoría y la idea de abandonar la pluralidad cultural que existía con relativa paz en España en favor de un estado totalitario donde no cabían las religiones que profesaban las minorías árabes y judías. El Decreto obliga a la comunidad Sefardí a optar por la conversión a la religión Católica o abandonar su país. 

Siguiendo el ejemplo de Isaac Abravanel y otros lideres, un gran número de sefardíes españoles cuyos ancestros habían llegado a España 1,500 años antes, tuvieron que salir de su país por negarse a cambiar su religión por otra con la que no comulgaban. El Decreto les permitió llevarse sus bienes muebles y vender sus propiedades, en muchos casos a muy bajo precio. Una gran mayoría opta por la conversión y en muchos casos, años después fueron víctimas del marianismo, calumnias, persecución y procesos de la inquisición. 

Mas allá del impacto económico que en muchas ciudades de España tuvo el exilio de las familias sefardíes, la pesadumbre de sus vecinos y conciudadanos es descrita por el cronista Andrés Bernáldez en su libro Historia de los Reyes Católicos D. Fernando y Doña Isabel. No obstante su explicita antipatía por los judíos por su situación privilegiada, Bernáldez describe la tristeza de quienes eran testigos de su partida “No havía christiano que no oviese dolor de ellos…” 

El ensayo de la Profesora de la Universidad de Granada, Celia Prados García La expulsión de los judíos y el retorno de los sefardíes como nacionales españoles. Un análisis histórico-jurídico/2, que se reproduce en este volumen junto con una completa bibliografía, hace referencia a la diáspora que se produce con la expulsión de los judíos de España en 1492 y posteriormente al exilio de los llamados conversos, acusados “constantemente de prácticas judaizantes” por la inquisición, ominosa institución cuyas acciones se extienden hasta el Nuevo Mundo. Cien años después del famoso Edicto, en 1596 Luis Rodríguez Carbajal es procesado por el Santo Oficio en México y muere en “auto de fe” junto con su madre y tres hermanas. Dicho proceso lo describe el destacado antropólogo e historiador mexicano, Pablo Martinez del Rio en su libro Alumbrado/2 que próximamente será reeditado como parte de esta colección. 

En el estudio referido, la Profesora Celia Prados García menciona las ciudades en las que se desarrollan las mas importantes comunidades sefardíes fuera de España que incluyen, además de las del Imperio Otomano y los países del Norte Africa, importantes metrópolis como Ámsterdam, Roma, Venecia, Turquía y Hamburgo. 

Para definir el concepto de diáspora, la Profesora Prados García cita un importante articulo de James Clifford, destacado historiador y antropólogo de la Universidad de California en Santa Fe; Las diásporas están constituidas por “Comunidades minoritarias expatriadas que se han dispersado, .. que conservan una memoria, una visión o un mito acerca de su tierra de origen; … que consideran el hogar ancestral como un lugar de regreso final,…”/3 

Como señala la citada autora, a partir del Siglo XIX se encuentran intentos por derogar el Decreto de 1492. En su ensayo señala que en 1860 se constituye una comunidad judía en Sevilla como resultado de los contactos de Gobierno español con las comunidades sefardíes en territorios del imperio Otomano y otros países. Recuerda que en esa época tienen lugar distintos eventos e iniciativas de ley las cuales describe con cierto detalle en su ensayo y son antecedentes directos de la Ley 12/2015, de 24 de junio, en materia de concesión de la nacionalidad española a los sefardíes originarios de España de la cual se reproducen los primeros tres Preámbulos. “Es evidente que la configuración de la identidad sefardí en las sucesivas diásporas sirvió de base al legislador español para derogar el Edicto de Expulsión de 1492 y articular el retorno de los mismos a través del Real Decreto de 1924 sobre concesión de nacionalidad española por carta de naturaleza a protegidos de origen español.” 

La ley vigente de 24 de junio de 2015, en materia de concesión de la nacionalidad española a los sefardíes originarios de España destaca el origen de la palabra “Sefarad”, “con la que se conoce a España en lengua hebrea, tanto clásica como contemporánea. En verdad, la presencia judía en tierras ibéricas era firme y milenaria”/4 

Haciendo explícito el propósito del legislador el texto señala que “…la presente Ley pretende ser el punto de encuentro entre los españoles de hoy y los descendientes de quienes fueron injustamente expulsados a partir de 1492, y se justifica en la común determinación de construir juntos, frente a la intolerancia de tiempos pasados, un nuevo espacio de convivencia y concordia, que reabra para siempre a las comunidades expulsadas de España las puertas de su antiguo país.” 

Como señala el Profesor de la Universidad de Salamanca Ramón García Gómez en su ensayo Sefardíes y Nacionalidad Española/5, la legislación vigente constituye, “sin duda, un paso de gigante en la definitiva extinción de una deuda histórica con los sefardíes al posibilitarles la adquisición de la nacionalidad española a los «originarios de España» descendientes de los expulsados en 1492, con el aliciente añadido de la exención de renuncia a su nacionalidad previa y sin exigencia de residencia en España.” 

La ley contiene dos elementos fundamentales que se destacan en el ensayo del Profesor García Gómez. Para obtener la nacionalidad por carta de naturaleza, no hace falta la residencia . Asimismo, se reforma el artículo 23 del Codicio Civil para permitir a los sefardíes originarios de España mantener su nacionalidad anterior sin tener que renunciar a la que tenían con anterioridad, con lo cual la doble nacionalidad deja de ser un obstáculo. El Profesor García Gómez señala que dicha reforma demuestra que “el legislador considera que la condición de sefardí es, en sí misma, una circunstancia de carácter excepcional que permite la concesión de la nacionalidad española, suprimiendo la necesidad de residencia y la obligatoriedad de renuncia a la nacionalidad anterior, como venía sucediendo hasta el 1 de octubre de 2015.”

 

Hay dos principios básicos para otorgar la nacionalidad por naturaleza. El primero, la acreditación de la condición de sefardí de origen, para lo cual la ley admite como documentos probatorios, el certificado expedido por el Presidente de la Comisión Permanente de la Federación de Comunidades Judías de España, o la mas alta autoridad de la comunidad judía del país de residencia o ciudad natal del interesado. 

El segundo principio que la ley establece como condición para obtener la nacionalidad, es la acreditación de una vinculación especial con España, lo que implica pasar dos exámenes. El primero de conocimientos de la Constitución, las leyes, historia, costumbres y la realidad actual del país y para aquellos que no sean residentes o nacionales de un país iberoamericano, una segunda prueba para demostrar su dominio del idioma español. Ambas pruebas son administradas por los Institutos Cervantes en los lugares de residencia del solicitante. 

La ley contiene además otra serie de criterios de carácter general para probar esa especial vinculación, particularmente, la “realización de actividades benéficas, culturales o económicas a favor de personas o instituciones españolas o en territorio español, así como aquellas que se desarrollen en apoyo de instituciones orientadas al estudio, conservación y difusión de la cultura sefardí.” Para no limitar esta condición, la ley deja abierta la posibilidad de utilizar otras circunstancias que demuestren fehacientemente su especial vinculación con España. 

Por tratarse de razones extraordinarias para otorgar la nacionalidad española por naturaleza, la ley establece un plazo de tres años para realizar los tramites el cual termina en 2018, los cuales detalla el Profesor García Gómez en su ensayo. Asimismo, el Gobierno de España se reserva el derecho de evaluar las solicitudes. Finalmente el otorgamiento lo hace el Consejo de Ministros a propuesta del Ministerio de Justicia. 

No hay duda de la importancia de esta ley en materia de derechos a comunidades expulsadas en un muy lejano pasado. Asimismo, la ley claramente se inscribe en el contexto jurídico de la Constitución española de 1978 que ha permitido los ciudadanos españoles a vivir en un estado democrático plural y tolerante que ha traído paz, prosperidad relativa y sobre todo libertad a todos sus habitantes, independientemente de su ideología o religión. 

En una época en la que la xenofobia y el nacionalismo extremo esta reviviendo en las mas sólidas democracias, incluida la de Estados Unidos, resulta un ejemplo loable el que España haya encontrado formas relativamente simple y bien reglamentadas para restablecer la nacionalidad a toda una comunidad que durante mas de 500 años de manera tangible conservo sus vínculos con la cultura española que siguió considerándola propia. 

Nuestro sincero agradecimiento a la Profesora, Dra. Celia Prados García y al Profesor Ramón García Gómez su generosa autorización para publicar sus textos que son particularmente relevantes para entender un evento político que aún conmueve pero sobre todo incita a una seria reflexión. 

Notas:
1/ Pablo Martinez del Rio, Alumbrado, Porrua Hermanos, 1937 

2/ Celia Prados García. La expulsión de los judíos y el retorno de los sefardíes como nacionales españoles. Un análisis histórico- jurídico. En F. J. García Castaño y N. Kressova. (Coords.). Actas del I Congreso Internacional sobre Migraciones en Andalucía (pp. 2119-2126). Granada: Instituto de Migraciones. ISBN: 978-84-921390-3-3, 2011 

3/ James Clifford. Las diásporas en Itinerarios transculturales. Barcelona.1999 

4/ Ley 12/2015, de 24 de junio, en materia de concesión de la nacionalidad española a los sefardíes originarios de España. Boletín Oficial del Estado Núm 151, Jueves 25 de junio de 2015 Sec. I. Pág. 52557 

5/ Ramón García Gómez, Sefardíes y Nacionalidad Española. Crónica de Legislación Civil (Enero-Junio 2015) Ars Iuris Salmanticensis, vol. 3, diciembre 2015, 203-206 eISSN: 2340-5155 Ediciones Universidad de Salamanca 

Además de los estudios de los profesores Celia Prados García y Ramón García Gómez y, se incluye una introducción del escritor Jorge F. Hernández. iBookCover_Image_cmyk


itunes.apple.com/us/book/problemas-literarios/id1374468533

UnA colección extraordinaria de ensayos sobre el oficio de escritor y la literatura. Problemas Literarios by José Luis Martínez


The power of demagogues.“What you must do .. is have the rabble on your side. With the rabble on your side, no one can get at you.” From: Michel Houellebecq. “The Possibility of an Island. 2006”

“They are on my side,” I protested; “they come to my shows.”

“That’s not enough; you’ve got to go further. What they respect is money. You’ve got money, but you don’t show it off enough. You’ve got to blow it a bit more.”

Excerpt From: Michel Houellebecq & Gavin Bowd. “The Possibility of an Island.” Knopf, 2006. iBooks.
This material may be protected by copyright.

Check out this book on the iBooks Store: https://itun.es/us/KJxiz.l


Against the crowd of analysts and negative bias reporting in the financial press anticipating the demise​ of Apple, savvy investor WB made a big profit

Warren Buffett’s Berkshire Hathaway boosts AAPL stake to almost $1.5B, likely made $194M profit to date


Opinion: Will the launch of Apple Music mark the beginning of the end for Spotify?


Walker Percy’s “Lancelot”: a Philosophical Novel

Screenshot 2014-07-04 11.01.59Lancelot is probably the most controversial of the six novels written by Walker Percy, who is considered one of the greatest provocative “existentialist” voices in American literature. His first novel The Moviegoer won the 1962 National Book Award.

 Percy followed the philosophical path of Jean Paul Sartre, Albert Camus, Søren Kierkegaard, Martin Heidegger and other relevant writers and philosophers. He was born in Alabama in 1916 and belongs to the extraordinary group of American Southern writers which includes William Faulkner, Tennessee Williams, Flannery O’Connor, Carson McCullers, William Styron, Harper Lee, Truman Capote, Tom Wolf, etc. Most of their works are marked by the “Southern Culture” which, for historical reasons, is different from the North and the West. New Orleans is one of the favorite places where some of the novels take place, as it is a multilingual city located in Louisiana, a State with a distinct culture breeding from a diverse ethnic population influenced by its background as a former French colony sold by Napoleon to the United States in 1812.

 Walker Percy’s life was full of tragedies. When Percy was 13 years old, his father committed suicide. Three years later, his mother was killed driving her car, which plunged into a river – many think it was intentional. He and his two brothers were then adopted by their uncle, a wealthy owner of a large plantation, a poet and a writer who was a friend of many important Southern writers including William Faulkner. His uncle, a lawyer graduated from Harvard, offered great help to the local poor and black people to get mortgage loans, which is noted by Peter Augustine Lawler in his anthology book titled A Political Companion to Walker Percy, the Percy family “..were vigorous opponents of bigotry and narrow-mindedness, especially when it was directed against Catholics, Jews, and Negroes”. His uncle was also openly against the Ku Klux Klan, which was at that time very powerful in the South.

With the support of his uncle, young Percy attended the most prestigious schools. After graduating from Columbia Medical School, he worked as an intern at Bellevue Hospital in New York, where he contracted a rare kind of tuberculosis. He was then forced to be in isolation for three years at the Trudeau Sanatorium near Saranac Lake in up-state New York. Under the influence of his uncle’s literary background, during this timePercy became a voracious reader of St. Thomas, St. Agustin, Tolstoy, Dostoevsky, Kierkegaard, Sartre, Camus and, for obvious reasons, Thomas Mann, whose Magic Mountain portrays people in a secluded situation similar to his. Due to this unexpected experience, Percy decided to abandon medicine and dedicated his life to writing, thus turning into a “confessed philosophical novelist preoccupied with the nature of the world and man’s purpose..”, according to Susan Lardner (Miscreants, The New Yorker, 02 May ,1997)

 Percy’s novels take place in New Orleans, where he lived most of his life, His main characters, like himself, are highly individualistic with a solitary nature and are inclined to explore their own existences, covering subjects such as social background, idiosyncratic traditions and religion, mainly Catholicism as Percy became a Roman Catholic since marrying his wife.

 Taking into account the number of suicides in Percy’s family, the issue of “suicide” cannot but be present, implicitly or explicitly, in some of his novels. For example, in The Moviegoer one of the characters contemplates suicide and in The Last Gentleman a suicide actually takes place.

 Percy’s experiences with the recurring hurricanes in New Orleans, some with deadly effects, also become a motif of his novels. Furthermore, Percy tends to include the notion of “accident” or “incident” that dramatically changes the lives of the main characters in his stories and therefore brings them into such a depressed state that they blame the situation on what they view as the corrupted “Zeitgeist” i.e. the spirit of their time.

Percy incorporates all these elements as the key parts in the plot of his fourth novel Lancelot, published in 1977. The protagonist Lancelot seems to be locked somewhere like a jail or a mental hospital. The novel is basically an elaborate and complex monologue that Lancelot has with Percival, who can be a friend, a psychotherapist or a priest that visits him and listens to his story and troubled past. “…whether prison or not, is not a bad place to spend a year he tells his attentive listener. By using the names of two of the most famous Knights of the Round Table involved in the quest for the Holy Grail, Percy seems to have drawn some parallels between the two stories. Lancelot, like the Knight, is associated with tragedy and adultery, ending up disillusioned in solitary confinement, seeking redemption after a series of calamities, whereas Percival is the Knight that represents the values of Christianity. Another relevant reference is that in the novel Percy briefly mentions Queen Guinevere, King Arthur’s wife who commits adultery with Lancelot.

 In the beginning of the novel Lancelot tells Percival that he decided to kill his wife after he “discovered purely by chance that my wife had been, and probably was still, unfaithful to me”. The “accidental revelationconveys profound outrage and disappointment with life, a feeling that makes it impossible for him to have any form of trust in others, including romantic relationships. He blames the prevailing decadent culture of his time, sermonizing like a madman, “I can’t tolerate this age.. Make love not war? I’ll take war rather than what this age calls love. Which is a better world, this cocksucking cuntlapping assholelicking fornicating Happyland USA.Lancelot also associates his anger and resentment with religion when he says “God’s secret design for man is that man’s happiness lies for men in men practicing violence upon women and that woman’s happiness lies in submitting to it.

 In addition to the moral and religious remarks to justify the brutal act of killing his wife, Lancelot also mentions the political context of his indignation, telling Percival that his country “is down the drain. Everyone knows it. The people have lost it to the politicians, bureaucrats, drunk Congressmen, lying Presidents, White House preachers, C.I.A., F.B.I., Mafia, Pentagon, pornographers, muggers, buggers, bribers, bribe takers, rich crooked cowboys, sclerotic Southerners, rich crooked Yankees, dirty books, dirty movies, dirty plays, dirty talk shows, dirty soap operas, fags, lesbians, abortionists, Jesus shouters, anti-Jesus shouters, dying cities, dying schools, courses in how to fuck for schoolchildren.Clearly Percy does not share Lancelot’s extreme opinions which, however, some people do embrace in the US till today.

Although Percy portraits Lancelot as a sophisticated thinker at times, in the end he looks like a deranged man so full of contradictions that he murders his wife without remorse. To make his character more complex, Percy adds the notion of “redemption” like the Knight of the Round Table. Lancelot tells Percival that once he is released from jail or the madhouse, he wants to marry the woman from the next door cell, who was gangraped and is recovering from the traumatic experience. Women must be saved from the whoredom they’ve chosen.”, he explains.Lancelot wants to lead a revolution with his future wife to save the world from decadence, “we had both suffered the worst that could happen to us and come through, not merely survived but prevailed…we were qualified as the new Adam and Eve of the new world. If we couldn’t invent a new world and a new dignity between man and woman, surely nobody could.he adds.

 When the novel was released, it received some negative reviews, especially one from Christopher Lehmann-Haupt, a novelist, political activist and editor of The New York Times Book Review. With the title “Camelot Lost”, the reviewer considers that Lancelot’s ideas are “downright upsetting. His treatment of an educated Negro as his family slave, his ridicule of the pretensions of modern art, his snobbery toward the socially inferior longing for acceptance and, most of all, his abhorrence of the liberated woman and his insistence that after his revolution “the New Woman will have perfect freedom. She will be free to be a lady or a whore”, ideasthat Walker Percy clearly didn’t share. It seems that Mr. Lehmann-Haupt treats the book as a non-fiction, forgetting that the characters are fictional and also deranged. As a Southerner, Lancelot experiences with race might be different from a Northern liberal, but he is definitely not a racist as Mr. Lehmann-Haupt seems to have implied. The reviewer takes out the context of Lancelot’s rants about blacks and women, showing bad faith by failing to mention that Percy was a socially concerned person and publicly criticizes any form of bigotry.

Written as a monologue in the “first person” p.o.v. enriched withphilosophical content, Lancelot is probably Percy’s most difficult book to read. The main character and the only voice in the novel seems to be mentally ill. At times itinconsistently recounts the storyof his life in the context of a well-cultivated man who frequently quotes movies, classic existentialist writers and philosophers whomWalker Percy knew so well after years of studying their works. Percy is not only highly recognized as an extraordinary fiction writer but also asan existentialist philosopher who wrote several essays on Søren Kierkegaard, Martin Heidegger, Gabriel Marcel etc. Just a few months before Lancelot was released, Percy published “The Man on the Train” —- an essay in which he explores some of the issues that Lancelot faces, particularly “alienation”, a lonely existence lost in the crowd and psychological isolation in modern life, which he calls “everydayness”. Lancelot deals with all these existentialist concepts; therefore,it can also be treated as a philosophical fiction.

Bibliography:

= Excerpts From: Walker Percy, Lancelot, iBooks.

https://itun.es/us/u3SHz.l  Originally published by Farrar, Straus, 1977.

= Patrick H. Samway, Walker Percy: A Life, University Press of Kentucky 410.

 = Christopher Lehmann-Haupt. Camelot Lost, Books of the Times,The New York Times, February 17, 1977

 = Walker Percy. “The Man on the Train: Three Existential Modes.” Partisan Review, no. 23 (Fall 1956). Hobson, p. 64. Later published in 1975 with other essays in Walker Percy “The Message in a Bottle” ,New York, Picador, 19